絆は手綱のように数えられる。
だから、すべての絆は
切断あるいは絶縁できる関係にある。

その絆（きずな）は、
人を動かし、物事を処理するための
手綱（たづな）にすり替えられやすい。
実際、子どもたちを被曝させている国家が
最初に絆を求めている。
手綱の語源は靮（たづな＝馬具）である。