戦車（Tank）は、
イギリスが潜水艦を水槽で開発した後に
キャタピラーを装着して地上に出てきた武器である。
毒ガスの中を走行できるように機密性がデザインされていた。
その後、タンク（Tank）は、
アメリカ国防省の総合参謀本部会議（別名 Gold Room）を
意味する古典暗号になった。
冷戦構造下でのシンクタンク（頭脳集団）も
軍事から出てきた機密性を表している。
そして、＜タンク＞のように動くことが
知的な専門分化の機密性を生むための条件になった。
最近の特定秘密保護法が、実際そのタンク内部で決定されたように。
しかし、同時に＜タンク＞は、
刑務所（jail）の隠語にもなっている。
この反対称性こそ、機密性からは生成できない
生き延びるためのセンスなのだ。