短い夏を引き留めるために
夕暮れと共に焚火を始めよう。
朝まで燃えた熾火があれば
キルンはすぐに再生するから
金星が見えるまでに
ヨモギの葉を集めて再び除虫しよう。
山の冷気で目覚めた時
大きな栗の木の傍のシェルターから木星を見るだろう。
夏の夜の裏庭を広大にするために
昼間は伏流水を汲み上げよう。